Interior de una casa de Intipucá, que mezcla símbolos culturales locales y de Estados Unidos.

Welcome to Intipucá City

En octubre de 2017 las fotógrafas Koral Carballo, de México, y Anita Pouchard Serra, francoargentina, estuvieron en un pequeño pueblo del sur de El Salvador, en el departamento de La Unión, con la idea de alterar el foco sobre la migración salvadoreña hacia Estados Unidos. Buscaban “historias al ras del suelo, lejos del fuego mediático y político”. Allí conocieron a la periodista salvadoreña Jessica Ávalos, coautora de este reportaje.